Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I30fe61e98c1f54d9c582fa5a7f82cb83ae0acfd8
This commit is contained in:
33
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
33
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|||||||
|
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: python-watcher\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2018-08-13 08:45+0000\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:44+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "0.29.0"
|
||||||
|
msgstr "0.29.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Contents:"
|
||||||
|
msgstr "Contenu :"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New Features"
|
||||||
|
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Welcome to watcher's Release Notes documentation!"
|
||||||
|
msgstr "Bienvenue dans la documentation de la note de Release de Watcher"
|
||||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 13:07+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2018-08-13 08:45+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@@ -461,16 +461,6 @@ msgstr "Maximale Zeit seit dem letzten Check-in für den Up-Service."
|
|||||||
msgid "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
msgid "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
||||||
msgstr "Die Migration vom Typ '%(migration_type)s' wird nicht unterstützt."
|
msgstr "Die Migration vom Typ '%(migration_type)s' wird nicht unterstützt."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Name of this node. This can be an opaque identifier. It is not necessarily a "
|
|
||||||
"hostname, FQDN, or IP address. However, the node name must be valid within "
|
|
||||||
"an AMQP key, and if using ZeroMQ, a valid hostname, FQDN, or IP address."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Name dieses Knotens. Dies kann eine undurchsichtige Kennung sein. Es ist "
|
|
||||||
"nicht unbedingt ein Hostname, FQDN oder IP-Adresse. Der Knotenname muss "
|
|
||||||
"jedoch innerhalb eines AMQP-Schlüssels und bei Verwendung von ZeroMQ ein "
|
|
||||||
"gültiger Hostname, FQDN oder eine gültige IP-Adresse sein."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
msgid "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
||||||
msgstr "Keine %(metric)s Metrik für %(host)s gefunden."
|
msgstr "Keine %(metric)s Metrik für %(host)s gefunden."
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 12:27+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2018-08-13 08:45+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@@ -438,15 +438,6 @@ msgstr "Maximum time since last check-in for up service."
|
|||||||
msgid "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
msgid "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
||||||
msgstr "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
msgstr "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Name of this node. This can be an opaque identifier. It is not necessarily a "
|
|
||||||
"hostname, FQDN, or IP address. However, the node name must be valid within "
|
|
||||||
"an AMQP key, and if using ZeroMQ, a valid hostname, FQDN, or IP address."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Name of this node. This can be an opaque identifier. It is not necessarily a "
|
|
||||||
"hostname, FQDN, or IP address. However, the node name must be valid within "
|
|
||||||
"an AMQP key, and if using ZeroMQ, a valid hostname, FQDN, or IP address."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
msgid "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
||||||
msgstr "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
msgstr "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
||||||
@@ -501,10 +492,6 @@ msgstr "Project name seems ambiguous: %s"
|
|||||||
msgid "Project not Found: %s"
|
msgid "Project not Found: %s"
|
||||||
msgstr "Project not Found: %s"
|
msgstr "Project not Found: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Provided %(action_type) is not supported yet"
|
|
||||||
msgstr "Provided %(action_type) is not supported yet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Provided cron is invalid: %(message)s"
|
msgid "Provided cron is invalid: %(message)s"
|
||||||
msgstr "Provided cron is invalid: %(message)s"
|
msgstr "Provided cron is invalid: %(message)s"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user