Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ifbc199a502734046ea57f5190c328447d66013ce
This commit is contained in:
33
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
33
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|||||||
|
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: python-watcher\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2025-03-19 18:13+0000\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:44+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "0.29.0"
|
||||||
|
msgstr "0.29.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Contents:"
|
||||||
|
msgstr "Contenu :"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New Features"
|
||||||
|
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Welcome to watcher's Release Notes documentation!"
|
||||||
|
msgstr "Bienvenue dans la documentation de la note de Release de Watcher"
|
||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 02:09+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-03-19 18:14+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@@ -425,10 +425,6 @@ msgstr "Ungültiger Filter: %s"
|
|||||||
msgid "Invalid number of features, expected 9"
|
msgid "Invalid number of features, expected 9"
|
||||||
msgstr "Ungültige Anzahl der erwarteten Features 9"
|
msgstr "Ungültige Anzahl der erwarteten Features 9"
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid query: %(start_time)s > %(end_time)s"
|
|
||||||
msgstr "Ungültige Abfrage: %(start_time)s > %(end_time)s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
msgid "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
||||||
msgstr "Ungültige Sortierrichtung: %s. Akzeptable Werte sind 'asc' oder 'desc'"
|
msgstr "Ungültige Sortierrichtung: %s. Akzeptable Werte sind 'asc' oder 'desc'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-29 03:03+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-03-19 18:14+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@@ -253,9 +253,6 @@ msgstr "Cannot overwrite UUID for an existing efficacy indicator."
|
|||||||
msgid "Cannot remove 'goal' attribute from an audit template"
|
msgid "Cannot remove 'goal' attribute from an audit template"
|
||||||
msgstr "Cannot remove 'goal' attribute from an audit template"
|
msgstr "Cannot remove 'goal' attribute from an audit template"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Ceilometer helper does not support statistic series method"
|
|
||||||
msgstr "Ceilometer helper does not support statistic series method"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cluster Maintaining"
|
msgid "Cluster Maintaining"
|
||||||
msgstr "Cluster Maintaining"
|
msgstr "Cluster Maintaining"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -419,10 +416,6 @@ msgstr "Invalid filter: %s"
|
|||||||
msgid "Invalid number of features, expected 9"
|
msgid "Invalid number of features, expected 9"
|
||||||
msgstr "Invalid number of features, expected 9"
|
msgstr "Invalid number of features, expected 9"
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid query: %(start_time)s > %(end_time)s"
|
|
||||||
msgstr "Invalid query: %(start_time)s > %(end_time)s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
msgid "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
||||||
msgstr "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
msgstr "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user